Tuesday, April 17, 2012

Una receta ilustrada por Laura / An illustrated recipe by Laura

(English version below)

Les presento a mi hermana Laura y a sus hermosas ilustraciones que adornaran algunas de las recetas que comparto con ustedes. Una de sus primeras creaciones para dulce pampa la pueden ver aca, una hermosura de tarjeta de navidad. También es la creadora del logo de Dulce Pampa y del sitio web! Lau es diseñadora y todo lo que toca lo embellece y como pueden ver sus manos pasaron por mi cocina transformando la receta de la tarta tatin de tomates cherry en una hermosa historia. No me digan que no es una preciosidad!!


La entrada de esta receta mas detallada la pueden ver aqui


English version

Let me introduce you to my sister Laura and her wonderful illustrations. She has already made a wonderful Christmas card for me and the website and logo of Dulce Pampa were designed by her! Hopefully we will see much more of her work here!!!  She is a graphic designer and has the talent to transform everything she touches in a wonderful piece of art. This is exactly what she did with the cherry tomatoes tatin tart I talked to you about before.  Isn't it lovely??? I am absolutely crazy in love with it! 

Lau

19 comments:

  1. si si si la verdad que soy una genia... jajajaj!
    gracias pendex! que disfrutes tus dibujitos!

    ReplyDelete
  2. Adorableeee, hermoso y original como todo lo que hacen las hermanitas!!! las quieroooo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sos un amorcito Juli!! gracias, te quiero!

      Delete
  3. Iiiiiinnnnddooooooooooo...! Me likey. A lot!

    ReplyDelete
  4. Ah, de paso: soy yo Nieve, la peluc. Jiji.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eeee q buenisimo verte por acaaaa! Xq no me asombra q te guste esa entrada? ;) seguis dibujando tan lindo? Besitos loca

      Delete
  5. MAMÁ intento dos :)April 20, 2012 at 4:12 PM

    me parece fantastica y se ve muy apetitosa Ya me pongo a prepararla logicamente con la ayuda de Dany que tambien ha descubierto su faceta culinaria y lo hce muy bien. Aunque con las cositas dulces siempre soy fiel a mi solcito. Hermosas las fotografias y las ilustraciones tienen la magia de otros tiempos guiada por una mano joven que la interpreta AMBAS SON UNA GENIA LO DICE LA MAMA

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias mamucha! a ver si dani nos cocina a nosotras algun dia eh! jeje besitos!!

      Delete
  6. Vamos a hacerla, pero mas grande porque somos bastante gorditas!

    ReplyDelete
    Replies
    1. pero si las hacen en versión chica pueden congelar las que no comen y después calentarlas en el horno cuando tengan hambrita! gorditas :)

      Delete
  7. Yo tambien absolutamente enamorada de las ilustraciones, PRECIOSAS. Una pasada. bss

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Carmen!!! lindo no? ya vendrán mas y mas!!! besitos

      Delete
  8. Bueno bueno, qué bonito, Nieves!!! Soy una apasionada de las ilustraciones, me encantan!!! Y esta receta a tu hermana le ha quedado divina! Qué suerte poder tener una hermana así, chica!!! Enhorabuena!
    Vive en Argentina, no?
    Besos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Elena! si vive en argentina! y la verdad que si tengo mucha suerte!!! te mando un besitos

      Delete
  9. Tu hermana es una genia!!! Qué lindo lo que hace...Me tengo que conseguir una hermana asi! ;D

    ReplyDelete
  10. Ahhhh... con que las ilustraciones son de Laura.... pues dile de mi parte que me parece una auténtica artista, son brutales!!!

    ReplyDelete