Italaus

(english below)


Desde que estoy en Suiza me sumergí inesperadamente en la cultura italiana. No solo porque A. es italiano y vivo con el las cosas mas hermosas sino porque tambien conocí mucha gente que aprendí a querer mucho, empezando por Simona.
Simona, Italiana y ahora mitad Suiza y digamos mitad Argentina tambien,  forma parte de una asociación nuevita de estudiantes italianos en Lausanne, Italaus. La idea que tienen es difundir su cultura en Suiza y empezaron muy bien!

Montbenon

El miércoles 17 de marzo se festeja la Unificación de Italia y el primer evento de los chicos fue de festejar esta fiesta patria haciendo una gran cena en el Casino de Montbenon (Lausanne) con diferentes espectáculos, La Notte tricolore. Claramente ahi estábamos nosotros, porque ese país me gusta y sobre todo su gente, esta noche no podía faltar.

Fue una noche encantadora en la que, no hace falta decirlo, comí muy bien, aprendí algunas cosas de Italia y sobre todo pasé un grato momento con gente linda.
Buenísimo chicos fue una noche genial!


Since I'm living in Switzerland I unexpectedly found my-self submerged into the Italian culture. Not only because A. is italian and I live with him the most amazing things of life, but also because I met many italians that I like a lot, beginning with Simona.



Simona, Italian and half Suisse now (and lets say half argentinian as well) is my friend. She belongs to an association that aims to disseminate the Italian culture here in Switzerland, but you better have a look in their website (Italaus). They are all students that got together and created this and they started their activities by a dinner in the Casino de Montbenon (Lausanne).

On March 17th italians celebrate the Italian Unification and the very first big event of Italaus was indeed La Notte Tricolore, a night meant to present themselves and to celebrate this special date. Of course there we were A. and me, because I love this country and its people I could't miss it.

It was a charming night with good food (obviously) and good shows, from poetry to theatre and then I also got to learn some things about Italy!!! But mostly I spent a great time with nice people.

Well done guys! great night!