Sunday, March 13, 2011

Sábado de sol / Sunny Saturday

Este es el mismo dia en el que meti manos a la obra en este blog asique pienso que es una buena excusa comenzar por el dia de ayer.
Es Sábado y B., mi amiga y creadora de Viva Frida, se fue a hacer la nueva colección a la India, razón por la cual me toca cuidarle su adorable boutique. Aunque estamos en marzo es una día precioso y cuando salí de casa había aire de mercado entonces decidí hacerme una pasadita antes de abrir la boutique. Cuando llegué me di cuenta de que no fui la única a respirar aire de mercado, estaba lleno!
Camine un ratito entre la gente y como Ale había comprado para hacer piadina, pensé que mejor que comprar stracchino para el almuerzo del domingo! asique pare en el puestito mas italiano de todos a comprar lo necesario, y de paso mi almuerzo.... arancini! mmm que rico!
Y ese fue mi corto pero reconfortante paseo por el mercado de Lausanne.








Viva Frida
 This is the very first day in which I started this blog so I think it is a very good starting point! It's Saturday and B., my friend and creator of Viva Frida, went to India for the new collection. This is why is my turn to take care of her adorable boutique! We are in March but the sun is warm and as soon as I went out home the smell in the air said market! and so it is that I decided to pass by before opening. When I arrived I realized that I was not the only one to breath the market... it was full of people!
I walked around a little bit and since Ale bought some stuff to do piadina I thought it would be a good idea to buy some stracchino. I stopped in the most italian stand of the market and I bought the cheese and my lunch... arancini! mmm so good!
And that was my short but comforting walk through the market!


3 comments: