Poterie et mes premières pièces dans mon atelier / Pottery and my first pieces in my own space

(English version below) 

Voilà quelques semaines se sont écoulées depuis la dernière fois. J'ai pris du temps pour organiser mon atelier et pour commencer mes premières pièces. C'est drôle au début j'étais toute seule face à ma terre sans trop de conviction, j'ai d'ailleurs fait un truc horrible que vous ne verrez pas même dans vos pires cauchemars, il a donc passé à la poubelle! Ensuite ça allait de mieux en mieux mais j'ai quand même mis du temps à trouver une bonne façon de travailler la terre. Par exemple pour trouver la bonne épaisseur pour aplatir la terre...car chez ma prof on a un appareil appelé laminoire qui fait ça à ta place. Et dans mon atelier ben c'est un rouleau à pâtisserie qui remplace cet objet mais ça va très bien aussi sauf que ça demande de la mise au point ;) Donc au début toutes mes pièces étaient mega épaisses donc assez moches ;). Alors après quelques mises au point, voici mon premier vase conçu dans mon atelier:

J'aime bien le haut coupé qui apporte une touche originale et le bleu cobalt est très bien sorti! J ai voulu l'offrir à tout le monde et je l'ai finalement gardé pour moi comme souvenir de ma première pièce dans mon atelier :)

Dans le même style, voici un vase que j'avais fait chez ma prof, celui là donne un effet plus brut du fait qu'il n'est pas verni et je trouve ca très intéressant! J'ai même eu une commande pour ce vase de la part d’une amie à mes beaux-parents qui l’a adoré ! N'hésitez pas d'ailleurs si vous avez des commandes car je serais ravie de faire évoluer mon petit buisness!


Pour ne pas perdre les bonnes habitudes, j'ai continué dans ma série tasses à café car le café est vraiment trooooop bon dans la céramique! Elles ont une forme de goûte comme le vase blanc et noir en dessus. C'est une forme que je fais souvent spontanément sans trop savoir pourquoi...ahhhhh y'a matière à creuser peut-être ;) car comme dirait Anita ma prof chacun s'exprime dans la façon de travailler la terre!




En gros, je m'éclate à créer de nouvelles choses, il y en a des tas dans le four en ce moment d'ailleurs que je me réjouis de vous montrer! Maintenant quand j'ouvre la porte de mon atelier, une odeur bien précise se dégage dont je ne peux plus me passer...
A plus et merci à toi Nieves pour ces belles photos!
Flo

English version


Hi, it’ been a while since the last time! Actually I spent some time to organize my space and to start my first pieces! At the beginning it was kind of odd, I was sitting in front of my clay without any ideas… like “What am I going to do with this grey bowl?!” Thus my first assays were …hummm how can I describe them… horrible, like something that scares you! After the time that took me to settle down in my atelier and my new ¨independency¨, my ideas started to run and I found a better way to work with the clay. For example, to flatten the clay we normally use a special machine called “laminoire” at Anita’s (my pottery’s professor) place which makes your life easier. For the moment I don’t have such a machine so I’ve replaced it with a rolling pin… Of course at the beginning my pieces were so thick, beurk so ugly! but after setting up my little system you know what? it works!!!

So, now it’s the moment to show you my first vase made in my space (first image). I like it because the top is quite original and the blue color looks like the thick ocean, mmmhhh you see what I mean ;). I was so happy with it that I wanted to offer it to everybody and to make clones of it! I’ve finally decided to keep it only for me in behalf of my first piece done in my space.

In the same style, here is a black and white vase which is interesting in term of originality (second and third images) and it is not glazed which gives a special aspect! It’s crazy because a friend of my parents-in-law liked it so much that they asked me to do a similar one for her, yeahhhh it’s my first order, I can’t believe it! By the way if you would like to order one of these objects, please do not hesitate, I would be very happy to start my little business ;)

Do you remember my first coffee cups? I didn’t want to forget this idea so I continue to imagine new cups because coffee is so good in ceramic…try it!!! Those have a drop-like shape (4th and 5th images) and in fact it’s funny to see that some of my pieces have this shape like the black and white vase just above. Anita is always saying that you can read into people insides by the way they work with clay…so maybe these drops reveal something about me (I would like to find what it means though!).

I have a so much fun in my space and I love creating new things! I have a lot of new creations in the oven by now and I am so excited to show them to you next time! When I open my atelier door I can smell a special fragrance that makes me feel addicted… it is such a pleasure for me, hopefully I can transmit this to you!

See you next time and thanks to Nieves for these beautiful pictures! Each thing you touch starts to shine!